译文
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋(qiu)一样,令人心意凄迷。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
国难当头,岂敢(gan)吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
那穿着(zhuo)青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
明星玉女倾玉液(ye),日日曦微勤洒扫;
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说(shuo)臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨(chen)饮过泰山瑶(yao)池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
注释
(28)中堂:指杨氏家族的庭堂。舞神仙:像神仙一样的美女在翩翩起舞。烟雾:形容美女所穿的如烟如雾的薄薄的纱衣。玉质:指美人的肌肤。
⑸幽:幽静,幽闲。
辋水:车轮状的湖水。
①摇荡:这里形容风中起舞的美妙姿态。
22、贤:这里指聪明贤惠。
(23)以:介词,表率领。以其族行:指率领全族离开虞。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
宇文籍:从诗的内容看应是作者的一位友人。