译文
翠云红霞与朝阳相(xiang)互辉映,
奈何囊中没有一些财帛,救你(ni)们(men)寒颤凛栗。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不(bu)再芳香。”
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在(zai)梦中。
这个世道(dao)混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
注释
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
(1)向:吴地,在今安徽怀远县西南。
⑵遮罗袖:一作“障罗袖”。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
⑵乍:忽然。
肠千结:以千结形容愁肠难解。