译文
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
风度翩翩的(de)战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡(heng)。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝(chang)君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通(tong)过。信陵君救赵(zhao)国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
峭壁(bi)悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
己巳年三月写此文。
念念不忘是一片忠心报祖国,
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
注释
⑴清娥:一作“清蛾”。清,不仅写娥美,而且点出了日期是清明,时间是清晨。
蛩:音穷,蟋蟀。
⑵此地:原意为这里,这个地方。这里指易水岸边。
⑻黎庶:黎民百姓。
⑺巾:一作“襟”。