译文
歌声歇,玉杯空,酒(jiu)兴尽。唯有青灯(deng)闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
千里芦花望断,不见(jian)归雁行踪。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头(tou)深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅(xi)淅沥沥的春雨,下(xia)了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓(diao)鱼线,
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
注释
峯(fēng)峯次低昴(mǎo):山峰高耸直触昴星。这里是夸张的写法。峯峯:这里是很高之意。昴,星宿名,二十八宿之一。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。
(12)将虢是灭:将灭虢。将,意同“要”。是,复指提前的宾语“虢”。
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。
仲春:春季的第二个月,即农历二月。
⑺严冬:极冷的冬天。
27.异人:指特立独行的隐沦之士。