译文
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂(gui)树,树上(shang)挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从(cong),官为侍郎。他五天休一(yi)次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可(ke)做,就拿着把(ba)琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
去年正月十五元宵节,花市灯光像(xiang)白天一样明亮。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶(gan)不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
汉江之上有游女,想去追求不可能。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
牛羊践踏,大片(pian)春草变狼籍,
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
注释
⑶投箸:丢下筷子。箸(zhù):筷子。不能食:咽不下。茫然:无所适从。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。