译文
翠云红霞与朝阳相互辉映,
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的(de)臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山(shan)平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给(gei)后代。”朝廷最初不是不想稳固这(zhe)些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚(jiao)哭,哭声直上天空冲入云霄。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
我难道是因为文章而著名(ming)吗?年老病多也应该休官了。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
注释
267. 以至晋鄙军之日:介宾短语作状语。以,在。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
⑴沈子:一作“沈子福”,作者的友人。归:又作“之”。江东:指长江下游以东地区。长江自九江以下向东北方向流去,故称长江中下游地区为江东。
10、棹:名词作动词,划船。
得性:《诗·小雅·鱼藻》“鱼在在藻” 毛 传:“鱼以依蒲藻为得其性。”后以“得性”谓合其情性。