译文
夕(xi)阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别(bie)的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
劝君此去多保(bao)重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
京都豪富子弟争(zheng)先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也(ye)吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
行行之间没(mei)有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中(zhong),再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西(xi)江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
详细地表述了自己的苦衷。
注释
7.尽:全,都。
“世途”句:祸是福的依托之所,福又是祸隐藏之地,祸、福在一定条件下是可以互相转化的。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
②余香:指情人留下的定情物。
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。
④归年:回去的时候。