译文
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受(shou)。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼(pan)归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替(ti)书信,请你妥善保(bao)存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
当年与你对棋,比你为晋朝(chao)谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
注释
②花骢:骏马。
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
⒇烽:指烽火台。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
⑤ 啮(niè):同“嚼”,啃、咬。原作“齧”。
(8)“但用”二句:诗人以谢安自居,希望永王重用自己。《晋书·谢安传》:玄等既破坚,有驿书至,安方对客围棋,看书既竟,便摄放床上,了无喜色,棋如故。客问之,徐答云:“小儿辈遂已破贼。”既罢,还内,过户限,心喜甚,不觉屐齿之折,其矫情镇物如此。东山,谢安隐居处。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。