译文
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外(wai)虚度华年。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上(shang)在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一(yi)团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无(wu)痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙(tan)为他的下(xia)世流泪痛(tong)哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
注释
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
阿:语气词,没有意思。
⑦未款:不能久留。
(45)引:伸长。:脖子。
[53]鱼龙爵马:古代杂技的名称。爵:通”雀”。
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
无度数:无数次。
⑹一犁:形容春雨的深度。
(17)嗟(juē)乎:叹词。