译文
时世纷乱而变化无常啊(a),我怎么可以在这里久留。
从此一离去心知更(geng)不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为(wei)此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
我在秋草中寻(xun)觅人(ren)迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给(gei)皇帝送上翠云裘。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
随后我便拿起马鞭拂净坐垫,抖掉衣帽上的浮尘,在丰,高一带徘徊,心中好像在想追求什么。心神向往地崇敬着,具有一种无以复加的敬意。我哪里敢梦见古代的三圣,私下认为梦见治世的十位良臣就足矣。当年周文王在修建灵台时,没用多久就修成了;他在丰,高一带建立了王室;百姓们听说后像子女一样来投奔他,神灵在天上也赐给他以福祉;由于他积德为善的缘故使得周室绵长地存在下去,成为历史上独一无二的长命朝代。这个朝代存在如此之悠久,谁又能说出(chu)其中道理。只能说出个大概的道理,而难以说出其根本的原因所在。秦国的儿子把农具借给父亲使用,根椐秦的法制这可以认为有德之举而感到自豪。看到了周境的居民让畔让路的风气,深受姬周的感化而自伤。苏秦,张仪擅长用诈骗的手段,虞,芮的国君感到羞愧而停止争讼。这样看来,百姓们并没有一成不变的习俗,而教化却有一定的规律;朝廷对百姓实行教化,就好像将黏土塑造成陶器一样随心所欲。虽然在各种人员杂处的地方,风俗混杂无序;懒汉只图追逐利益,不肯勤劳务农。在接近北方匈奴的边境,经常发(fa)生战乱,执政者必须当机立断,其关键在于掌权的人。人们的前进或后退,是跟随着政令来决定的,依靠信用办事就会使百姓实心诚意,没有贪婪欲望的人即便奖他也不会行窃。虽说智慧还不能清晰,观察还不能明细,但只要凭着无欲之心,就不会犯罪了。至于用礼乐进行教化,那要等待后来贤人来做了。
注释
专在:专门存在于某人。
4﹑远客:远离家乡的客子。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
⑺红药:即芍药花。
(10)银河:指瀑布。三石梁:一说在五老峰西,一说在简寂观侧,一说在开先寺(秀峰寺)旁,一说在紫霄峰上。近有人考证,五老峰西之说不谬。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。