译文
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
立春了(liao),天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有(you),但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去(qu)了先前的生气。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡(du)过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
哪年才有机会回到宋京?
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
那棵杜梨真孤独,长在路(lu)右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般(ban),香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
注释
2.呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指敌军的一员悍将。
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。
49.见:召见。
④合欢花:别名夜合树、绒花树、鸟绒树,落叶乔木,树皮灰色,羽状复叶,小叶对生,白天对开,夜间合拢。
②练:白色丝娟。
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。
(33)今上:当今的皇上,指神宗赵顼xū。郊:祭天。
⑺残照:指落日的光辉。