译文
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
孔子说:“好啊(a)!政(zheng)策宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用刚猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这(zhe)是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
等到把花移植到皇宫上林苑(yuan),王孙贵族才为没有买而遗恨。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源(yuan)头源源不断地为它输送活水。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
前方将士,日夜流血牺牲(sheng);朝廷大员,可有一人请缨?
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
注释
【自放】自适,放情。放,纵。
〔20〕尸祝:尸,代表鬼神受享祭的人;祝,传告鬼神言辞的人。《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之吴。”注曰:“庖人尸祝,各安其所。”尸祝在此处的意思是:将来把他当作祖先、神灵一样祭祀。浮图:梵语音译,此处指佛教寺院。老子之宫:即道观。老子是道教供奉的始祖。
177.后嗣而逢长:疑恒继兄居位,终娶有易女为后,其后子孙众多,血食弥久。
(古墓犁为田二句)“犁”是农具。这里作动词用,就是耕的意思。“摧”折也。上句是说,古墓已平,被人犁成田地;下句是说,墓上的柏树,被人斫断,当做柴烧。
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。