译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京(jing);
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回(hui)到北方来呢?大雁回答(da):潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去(qu)的。可是,湘灵在月夜(ye)鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清(qing)、太哀怨了!我(wo)的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒(han)。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
注释
⑵君不见:乐府中常用的一种夸语。天上来:黄河发源于青海,因那里地势极高,故称。
⑵主人:东道主。
⑶弥弥:水波翻动的样子。
(35)谢于诚归:即“诚归于谢”。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲朱松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,肯向春风定。”