译文
诗人从绣房间经过。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就(jiu)好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满(man)胸。
闲时观看石镜使心神清净,
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是(shi)愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然(ran)匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落(luo)花东飘西散,遥守天涯一方,望(wang)眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕(rao)在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤(gu)独穷困多么艰难。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
注释
广泽:广阔的大水面。
②倅(cuì):副的,此处指副知州。
⑭“虾蟆故堪浴水,问云何玉兔解沉浮”两句:意思是蛤蟆本来就会游泳,月经海底对它并无妨害,为什么玉兔也能在海中沉浮?虾蟆:蛤蟆。传说月中有蟾蜍(蛤蟆)。故:本来。堪:能够。云何:为什么。玉兔:传说中月亮上有白兔在捣药。解沉浮:识枷生,会游泳。
预拂:预先拂拭。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。