译文
清澈透明的河水在不停地(di)流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图(tu)案装饰。内部中央有根粗(cu)大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发(fa)生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后(hou),驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢(ne)?
就没有急风暴雨呢?
昂首独足,丛林奔窜。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
水边沙地树少人稀,
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹(re)是生非。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
注释
(76)将荆州之军:将:率领。
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
③杜蒉:晋平公的厨师。
⑶殒(yǔn ):死亡。
⑧风流:高尚的品格和气节。
76.盆缻(fǒu):均为瓦器。缻,同“缶”。秦人敲打盆缶作为唱歌时的节拍。
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。