译文
魂魄归来(lai)吧!
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
《天门》佚名 古诗开后,望见天体广远,这样浩大的境界使汉武帝言形俱忘。众神都和乐地驰骋而来享受祭祀。祭祀时,夜有美光,汉武帝认为是神灵显通,以为恩德信义感动了上天。神灵的德佑,广大无私,使皇帝能得到长生之道而安乐。祭神的场所都是经过精心装饰的。用红漆涂刷殿的大屋,用平整的石块砌成了殿堂,祭祀在这样的场所举行,显得恭敬而庄重。舞者拿着一端用美玉装饰的竿子起舞唱歌,竿旗上画有人们长久仰望的北斗星。众星留意到人们的祭祀,用发出光芒来表示许诺。众星如珍珠一样发出黄色光芒,照亮殿中紫色的帷帐。舞者动作来回飞旋如同禽鸟比翼飞翔,日月都为之光芒四射。想凭借着清风之力使神灵长久留下,汉武帝也迅速地多次向神灵献祭品。神灵在那里久久不去,汉武帝的心情分外激动。希望神灵能够留下,使汉武帝亲自为神灵献上乐章。假如能够得到神的允许,他将带着盛大的随从上游(you)天空。汉武帝衷心地希望得到长生,愿将此心愿诉诸神灵。选择这样的占日来祭祀神灵以得到吉祥昌盛,美好和吉祥一定会充满四方。汉武帝一心想上天游仙,俯视大地好比是浮游于大海中。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说(shuo)合的希望很小。
深(shen)宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立(li)。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁(yu)郁又苍苍。
于是就想象(xiang)着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
注释
⑹香红:指花,即以之代花。着一“隔”字,两鬓簪花,光景分明。
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。
面刺:当面指责。面,当面,名词作状语。
喟然————叹息的样子倒装句
⑿画角:古代管乐器,出自西羌。
[28]多娇女:指美丽的宫娥。
涿鹿:在今河北省涿鹿县南。
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。