译文
《柳》郑谷 古诗树(shu)种植在溪桥边和山路旁,与杏树和桃树相映。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此(ci),不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
我好比知时应节的鸣虫,
汉江滔滔宽又广,想要(yao)渡过不可能。
但即使这样它的每一弦、每一音(yin)节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
昆虫不要繁殖成灾。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
家主带着长子(zi)来,
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
注释
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
④西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。
⑼拚(pàn判) 却:甘愿。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
⑹还视:回头看。架:衣架。
俶傥:豪迈不受拘束。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”