译文
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人(ren)悲哀。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还(huan)要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担(dan)心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
独自闲坐幽静竹(zhu)林,时而弹琴时而长啸。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢(zhong),人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
注释
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
(44)情怀恶:心情不好。
果:实现。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
④冷浸一天星:语本五代欧阳炯《西江月》:“月映长江秋水,分明冷浸星河。”
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。
8.乱:此起彼伏。
[2]夐(xiòng):远。
(2)除却巫山不是云:此句化用宋玉《高唐赋》里“巫山云雨”的典故,意思是除了巫山上的彩云.其他所有的云彩都称不上彩云。