译文
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又(you)怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到(dao)(dao)遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经(jing)过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待(dai),认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
注释
逆:迎战。大夫种:即文种,越国大夫。庸:用。申胥:即伍子胥,封于申,故又称申胥。华登:吴国大夫。简服:训练。挫:败。决拾:射箭用具。素:预先。履:实行。授命:拼命。约辞:委婉的言辞。行成:求和。广侈:扩张,使其生骄心。不吾足:不把我们放在心上。伯:通“霸”,称霸。罢:通“疲”,疲劳。烬:灰烬。
①(服)使…服从。
7.平头奴子:戴平头斤的奴仆。平头:头巾名,一种庶人所戴的帽巾。
小山:眉妆的名目,指小山眉,弯弯的眉毛。另外一种理解为:小山是指屏风上的图案,由于屏风是折叠的,所以说小山重叠。金:指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”。明灭:隐现明灭的样子。金明灭:形容阳光照在屏风上金光闪闪的样子。一说描写女子头上插戴的饰金小梳子重叠闪烁的情形,或指女子额上涂成梅花图案的额黄有所脱落而或明或暗。
②小娘:此指采莲的少女。红粉:女子化妆所用的胭脂和铅粉,这里指妆扮得十分美丽的少女面庞。寒浪:寒凉的水波。