译文
西王母亲手把持着天地(di)的门户,
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
为首的身(shen)穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经(jing)历了日日夜夜之后,新的柳条又长(chang)出来了!
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
决心把满族统治者赶出山海关。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦(wa)盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
注释
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
⑵涧水:山涧流水。
⑽苔枝缀玉:范成大《梅谱》说绍兴、吴兴一带的古梅“苔须垂于枝间,或长数寸,风至,绿丝飘飘可玩。”周密《乾淳起居注》:“苔梅有二种,宜兴张公洞者,苔藓甚厚,花极香。一种出越土,苔如绿丝,长尺余。”苔枝,长有苔藓的梅枝。缀玉,梅花像美玉一般缀满枝头。
⑿君:指汉家君主,特指汉武帝刘彻。铅水:比喻铜人所落的眼泪,含有心情沉重的意思。
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。
(193)命由我立——命运由我自己掌握。
(1)厉王:周夷王之子,名胡,前878至前842在位,共三十七年。