译文
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
一起去游玩的人有(you)吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像(xiang)带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上(shang)一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时(shi),《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
玄乌高飞送来其卵,简狄(di)如何便有身孕?
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
士兵们跨过护城(cheng)河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花(hua)台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
注释
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。
⑵垅:亦作“垄”,田埂。成尘:田野严重干旱,土干尘起。
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。
⑴兵曹:兵曹参军的省称,是唐代州府中掌官军防、驿传等事的小官。房兵曹,不详为何人。胡:此指西域。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
考课:古代指考查政绩。
(23)彤庭:朝廷。