译文
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在(zai)已经是悲泣的樵夫和桑妇。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创(chuang)作新曲(qu),于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节(jie)律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见(jian)到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚(dong)环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
注释
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
其:我。
⑦多事:这里指国家多难。
96.吴羹:吴地浓汤。
徐:慢慢地。