译文
其二
莫非是情郎来到她的梦中?
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓(nong)浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫(zhu)视(shi)。如今远在江边,多么希望青鸟使(shi)者能为我传送信息到红楼(lou)啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁(ding)当响声错杂。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱(chang)歌歌声响遏行云。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
注释
⑥腔:曲调。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。
(5)巫山:在今四川省巫山县东。
彭:彭越(?——前196),昌邑(今山东省金乡县西北)人,秦末聚众起兵,后归刘邦,多建军功,封梁王。他因造反被囚,高祖予以赦免,迁至蜀道,但吕氏仍将他处死,并夷三族。
1.《山行》杜牧 古诗:在山中行走。
(59)轮囷:屈曲的样子。
(12)南宫敬叔:鲁孟僖子之子仲孙阅,曾失位离开鲁国,返时载宝物朝见鲁君
遂饮其酒:他的,指示代词