译文
御园里太液池的(de)荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后(hou)妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边(bian)。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有(you)满腹的忧愁。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札(zha)札的织布声。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
长庆三年八月十三日记。
我玩弄靠着矮墙(qiang)青梅树的枝桠,君骑(qi)着白马立在垂杨边上。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲(bei);秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀(huai)念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
注释
⑷微雨:小雨。
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
①玉漏频:指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。
④淮北:淮河以北地区,是齐国属地。宋地:今江苏铜山、河南商丘、山东曲阜之间的地区,为齐所吞并。
6、鼓:指更鼓。
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。
79.靡:细致。腻:光滑。理:肌肤。