译文
江山确实美好但这里不是我(wo)的故(gu)乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
东西南北四方土地,哪(na)边更长哪边更多?
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
归附故乡先来尝新。
执笔爱红管,写字莫指望。
环绕(rao)着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上(shang)走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说(shuo):“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪(lei),要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
注释
妖氛:指金兵南侵气焰。
(17)嗟(juē)乎:叹词。
廉颇:战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载,廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之米饭一斗,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。使者回来报告赵王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢(通假字,即屎)矣。”赵王以为廉颇已老,遂不用。
野:野外。
(23)秦王:指秦昭王。
吾:人称代词,我。
(12)胡为乎:为了什么。