译文
是友人从京城给我寄了诗来。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江(jiang)水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上(shang)的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄(huang)昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽(you)香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼(lou)眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭(bian)。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
注释
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。
迷:凄迷。
(13)朝晖夕阴:或早或晚(一天里)阴晴多变化。朝,在早晨,名词做状语。晖:日光。气象,景象。万千,千变万化。
(25)振古:终古。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
⑷仙妾:仙女。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。