译文
连绵的山峦围绕周围,壮(zhuang)观的景色胜(sheng)过仙乡。
为什么要一个劲(jin)儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
独倚竹杖眺望雪霁天晴(qing),只见溪水上的白云叠叠重重。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折(zhe)迂回而去。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气(qi)似要冲断帽缨。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
步骑随从分列两旁。
我所(suo)思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决(jue),为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
跬(kuǐ )步
注释
(12)博士:秦及汉初立博士,掌管古今史事待问及书籍典守。到汉武帝时,设五经博士,置弟子员,此后博士专讲经学传授,与文帝、景帝时的博士制度有区别。
58. 竹:箫、笛之类的管乐器。非丝非竹:不在于琴弦管箫。
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
⑥德:恩惠。