译文
在金陵一个静(jing)悄悄的(de)夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
其一
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔(rou)。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
挥挥手从(cong)此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回(hui)首。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
真是无可奈何(he)啊!我被那微不足道的名利所羁缚(fu),又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细(xi)细地思量(liang)着这一切。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
注释
哑——表示不以为然的惊叹声。
1.选自《临川先生文集》,《孟尝君传》指司马迁《史记·孟尝君列传》。
(8)芥:小草,此处用作动词。
⑶只合:只应该。
12.成:像。
6.离:遭遇。殃:祸患。