译文
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
麟(lin)的尖角呵(he),仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
我家(jia)注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不(bu)计其数。没辜负我的一番辛劳。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
其一
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
其一
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看(kan)万事都如鸿毛一样。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐(ci)的土地,回国去了。
夕阳看似无情,其实最有情,
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
昆虫不要繁殖成灾。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓(shuan)在岸边的垂杨柳上。
注释
⒁遂:于是,就。枯落:枯枝和落叶,此指像枯叶一样飘零,形容人韶华逝去。
(10)民之役:百姓的仆役。役,仆役,作名词。
亿兆:古代以十万为亿,十亿为兆。
④长干:地名,在今江苏江宁县。
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。
⑦金鞍:饰金的马鞍。玉勒:饰玉的马笼头。此泛指马鞍、笼头的贵美。