译文
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中(zhong)英雄!
博山(shan)炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
茫茫大漠沙(sha)石洁白如雪,燕山顶上新月如钩(gou)。
晚上宓妃回到(dao)穷石住宿,清晨到洧(wei)盘把头发洗濯。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
山中砍(kan)柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣(chen)。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
注释
⑴发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”
⒂行:走啦!
7.江:长江。
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。
⑹红衣:指红色莲花的花瓣。渚:水中小块陆地。
125.扈:扈从,侍从。屯骑:聚集的车骑。容容:众多的样子。
[27]粹冷:形容水清凉。柔滑:形容水感。
“尘满面”两句,形容年老憔悴。