译文
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长(chang)在哪儿开花?
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫(jiao)声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我(wo)现在已经懒得再听。讨厌那(na)(na)假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着(zhuo)玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌(du)博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
纣王赐(ci)他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
注释
(3)避席:古人席地而坐,为表示敬意,离座起立,叫避席。择言:择善而言,即选择有意义的话。
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
(26)丙子:十二月初一正逢干支的丙子。朔:每月初一日。
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。
⑺寘:同“置”。