译文
夕阳西下，酒家里好像也显得宁静闲适，只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香，连水好像也变得香了，茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
好象长安月蚀时，引起满城百姓噒噒敲鼓声。
嫦娥白虹披身作为衣饰，为何打扮得如此堂皇？
从其最初的发展，谁能预料到后来？
你生于(yu)辛未年我生于丁丑，都受了一些时间的冰雪摧残，已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋，多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归(gui)来定会急忙翻阅戌边时的诗稿，把它们整理出来传给后世，但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽，我在此向你行礼磕头。
愿怀着侥幸有所等待啊，在荒原与野草一起死掉。
想念时只有看看寄来的书信，可(ke)以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
任天上云卷云舒，看世界人来人往，哪里还感觉到自己的存在？身不在，痛苦何在？
多谢老天爷的扶持帮助，
在这冰天雪地的十(shi)二月里，幽州的一个思妇在家中不歌不笑，愁眉紧锁。
昭王盛治兵车出游，到达南方楚地才止(zhi)。
世上的人都爱成群结伙，为何对我的话总是不听？”
文长是山阴的秀才，乡试多次未被录取。性格直爽，无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能，聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定：“如果要我做幕客的话，要按照接待宾客的礼节，不规定时间，自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服，戴黑色头巾，拱手行礼入坐，放言畅谈天下大事，好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将，威振东南一带，军人畏惧他以至跪着说话，匍匐在地象蛇一样爬行，不敢抬头；而文长作为部下一秀才而对他高傲自得，随心所欲地行事，任意谈论和开玩笑，丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿，胡宗宪请文长代作贺表。表章上达，世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他，一切奏疏、公文等，都请他代作。
世路艰难，我只得归去啦！
男儿既披戴盔甲从戎征战，也只好长揖不拜辞别长官。
海外的神山已经沉沦三年！三年后的今夜天空不见月光，
你像天上的皓月，却不肯用清光照我一次。
注释
46.应龙：有翅膀的龙，传说大禹治水时，有应龙用尾巴划地，禹就依此挖通江河，导水入海。
非烟非雾：指祥瑞之气。《汉书·天文志》：“若烟非烟，若云非云，郁郁纷纷，萧索轮困，是谓庆云。”庆云是一种彩云，古人迷信，认为是祥瑞之气。
8、职：动词，掌管。
3.稚：幼小，形容年龄小。
70.迅：通“洵”，真正。
37.再：第二次。
〔10〕曾(zēng)，乃，竟。建明，建树倡明。陪辅，辅助，辅佐。负，担负，这儿指遭受。窃位，窃取官位，指不能恪尽职守。素餐，白吃，指不劳而获、白吃官俸。责，指责，责备。