译文
历史在变迁,朝(chao)代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的(de)五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越(yue),国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
将会(hui)留得生前身后名,与世长存(cun)。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
神思恍(huang)惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流(liu)淌。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽(wan)着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
注释
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。
2、黄竹歌声:《穆天子传》卷五:“日中大寒,北风雨雪,有冻人。天子作诗三章以哀民。”
造物:指天。古人认为天是创造万物的
9.霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。
沦惑:沉沦迷惑。
(44)太公:姜太公吕尚。
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。