译文
争王图霸之业未立,各自割据称雄(xiong)。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的(de)鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪(na)里会赏光。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
支离无趾,身(shen)残避难。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词(ci)意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
注释
(15)都邑:都会城镇。邑,县城。
18.“环堵”一句:用陶渊明《五柳先生传》“环堵萦然,不蔽风日”成句,谓室内空无所有。
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
⑴零陵:此指永州。隋文帝开皇九年(589年)废零陵郡和永阳郡,置永州总管府,府治泉陵县,同年更名零陵县(治今永州市零陵区),隶湘州。从此,永州、零陵一地两名。此处零陵指永州府治零陵县。
16.吴起:战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。
⑺更(gèng):更加,愈加。