译文
南方直抵交趾之境(jing)。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天(tian)交接。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
到了场下的酒会,就又娇(jiao)爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深(shen)口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变(bian)乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼(yan)望去(qu),一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
注释
⑻他:指官家,官府。驱遣:驱使派遣。还复去:回来了又要去。
37.须臾客去,予亦就睡:这时的作者与客已经舍舟登岸,客去而作者就寝于室内,看下文的“开户”便明。
⑦ 青芜国:杂草丛生地。
⑵寒星:寒光闪闪的星。傍:靠近。
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
7.则个:表示动作进行时之语助词,近于“着”或“者”。全句意思相当于“有时晴,有时阴”。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。