译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
每当(dang)夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然(ran)……
铭文说(shuo):“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
和你(ni)整天悠闲地(di)来到水边,无穷无尽的乡思和归意(yi)如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝(zhi)梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
魂啊归来吧!
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
注释
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。
③断桥:残破的桥。一说“断”通“簖”,簖桥乃是古时在为拦河捕鱼蟹而设簖之处所建之桥。
113. 平原君:赵国公子赵胜的封号,任赵相。公元前259年,秦兵围邯郸,他组织力量坚守。
150.俶傥:通“倜傥”,卓越非凡。瑰伟:奇伟,卓异。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
梅风:梅子成熟季节的风。