译文
建成以后感叹说:“让我在(zai)这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长(chang)久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿(na)官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看(kan)见窗户被白雪泛出的光(guang)照亮。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖(hu)湘的民间。
到手的美好风光可别(bie)虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲(bei)叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
注释
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
(7)神:此处指祖先之神。罔:无。时:所。
(9)新:刚刚。
⑤悠悠:深长的意思。
⑾暮:傍晚。
借旁近:就近借来。旁近,附近,这里指邻居。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”