译文
我想寻找幽静山(shan)林隐去,又可惜要与老朋友分离。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终(zhong)并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只(zhi)有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为(wei)什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
白昼缓缓拖长
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌(di)军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
注释
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
⑤始道:才说。
162、矜(jīn):夸矜。
⑽噪:许多鸟或虫子乱叫。