译文
只凭纸上几行字,就博得了(liao)皇帝垂青。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的(de)人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天(tian)都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红(hong)烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓(huan)缓流入山涧(jian),清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知(zhi)道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长(chang)的竹子上。韵译
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通(tong)向荒芜小园。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
金阙岩前双峰矗立入云端,
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
注释
14. 而:顺承连词,可不译。
衰俗:衰败的世俗。
19.鹜:鸭子。
然:认为......正确。
5.行歌相答:边行边吟诗,互相唱和;且走且唱,互相酬答。
⑻三危:山名,在今甘肃敦煌县南,乃帝舜窜三苗之处。
(65)御六气之辩:驾驭六气的变化。御,驾驭、把握。六气:指阴、阳、风、雨、晦、明。辩:通“变”,变化的意思。