译文
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩(pian)翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白(bai)虹腾空。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
清澈(che)的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
跟(gen)随丞(cheng)相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
注释
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。
绝国:相隔极远的邦国。
③泪墨题:泪和着墨汁写信。
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
(30)满目萧然,感极而悲者矣:萧然,萧条的样子。感极,感慨到了极点。而,表示顺接。者,代指悲伤感情,起强调作用。