译文
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门(men)户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
吴王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披(pi)甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置(zhi)了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没(mei)有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什(shi)么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
注释
盘涡:急水旋涡
152. 轻:看不起,形容词用作动词。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
(6)具:制度
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
[41]刘三:刘邦,排行当为第三。因为他有一个哥哥排行第二。捽住:揪住,抓着。