译文
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
一场大雨过后,花朵(duo)被雨水洗洒而褪去(qu)鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着(zhuo)(zhuo)船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
在出(chu)巡的高官凭吊故国的月圆。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望(wang)你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
注释
(75)墨子回车:墨子主张“非乐”,不愿进入以“朝歌”为名的城邑。见《淮南子·说山训》。
(3)盗:贼。
⑵春愁:因春季来临而引起的愁绪。黯黯:低沉暗淡。一作“忽忽”。
气:志气。
画纸为棋局:在纸上画棋盘。
⑼此墨迹见近人徐用仪所编《五千年来中华民族爱国魂》卷端。原系照片;在本词下面,并有谢升孙、宋克、文征明等人的跋。
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。