译文
睡梦中柔声细语吐字不清,
高亢的(de)乐声直(zhi)冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
然后散向人(ren)间,弄得满天花飞。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰(feng)峦。
南北形成狭长地势,长出地方有(you)几何?
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
我本是像那个接舆楚狂人,
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
天命从来反复无常,何者(zhe)受惩何者得佑?
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋(feng)一样突出分明。
注释
(36)异县:指奉先县。十口隔风雪:杜甫一家十口分居两地,为风雪所阻隔。
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。
一寸光阴一寸金:以金子比光阴,谓时间极为宝贵,应该珍惜。寸阴:极短的时间。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
7.迟:晚。
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
123.辎:载重的重型马车。从从:跟随的样子。