译文
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世(shi)间栖居住宿?
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
不过在临去之时,我还是流下了慷(kang)慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
登高极目,万(wan)里悠悠,旷然散我忧愁。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节(jie)。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询(xun)问春光,只有池塘中水波知道。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
说:“回家吗?”
注释
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
悬:悬挂天空。
相(xiāng)呼:相互叫唤。
72非…则…:不是…就是…。
⑶却来:又来,再来。“去年春恨“是较近的一层回忆,独立花前,闲看燕子,比今年的醉眠愁卧,静掩房栊意兴还稍好一些。郑谷《杏花》:”小桃初谢后,双燕却来时。“”独立“与双燕对照,已暗逗怀人意。《五代诗话》卷七引翁宏《宫词》”落花人独立,微雨燕双飞。“(翁诗全篇见《诗话总龟》前集卷十一。)
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。