译文
院子里长着野生的(de)谷子,野生的葵菜环绕着井台。
万古都有这景象。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍(pao)系了黄金带。只要有一间茅屋(wu),四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
许昌有个读书人叫张孝基(ji),娶同(tong)乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
春天回来了,使万物欣欣,令(ling)我高兴;
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
清明前夕,春光如画,
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
注释
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
(82)河东:今山西永济县。裴行立:绛州稷山(今山西稷山县)人,时任桂管观察使,是柳宗元的上司。
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
圯:倒塌。
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
⑸白酒:此指田园家酿;床头:指酿酒的糟架;初熟:谓白酒刚刚酿成。