译文
年少的时(shi)候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光(guang)下罗帐轻盈。人到中年,在(zai)异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那(na)些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱(luan)石满地走。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
注释
⑤少陵:唐诗人杜甫。
⑵才子:指袁拾遗。
93. 何为:做什么事。何,疑问代词作宾语,前置。为,动词。
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。
①蝶恋花:《水浒传》:“燕青顿开喉咽,手拿象板,唱渔家傲一曲。”但根据该词的音律,其词牌应为蝶恋花,书中所标词牌有误。