译文
在(zai)(zai)世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
在山上时时望见回村的(de)(de)人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即(ji)使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往(wang)日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能(neng)徒步而行,对豪(hao)强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
浩浩荡荡驾车上玉山。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
注释
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
滃然:水势盛大的样子。
⑾兼济:兼济天下,做利国利民之事。《孟子·尽心上》:“古之人,得志,泽加于民;不得志,修身见于世。穷则独善其身,达则兼善天下。”
(32)凌:凌驾于上。
(45)凛栗:冻得发抖。
⑶休光:盛美的光辉,光华。