译文
透过珠帘(lian),看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
登上高楼凭栏极(ji)目,金陵的景象正是(shi)一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄(cheng)沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出(chu)直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
有人问我平生的功业在何(he)方,那就是黄州、惠州和儋州。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
登上北芒山啊,噫!
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
注释
240、荣华:花朵。
次第:顺序。一个挨一个地。
13.五白、六博:皆为古代博戏。
249、濯发:洗头发。
(1) 武侯:指诸葛亮。诸葛亮于后主建兴元年(223年),封为武乡侯,省称武侯。《武侯庙》杜甫 古诗:指祭祀诸葛亮的庙。其庙有多处,如襄阳、成都、南阳、夔州等地都有《武侯庙》杜甫 古诗。这里指夔州《武侯庙》杜甫 古诗,在今四川省奉节县白帝城西。张震《武侯祠堂记》:“唐夔州治白帝,武侯祠在西郊。”