译文
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
金石之坚(jian)尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
我已经是一个从追(zhui)名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢(ne)?韵译
我宿在明月照着(zhuo)碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
我在少年时候,早就充当(dang)参观王都的来宾。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用(yong)来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
注释
①搴(qiān千):拔。搴舟,犹言荡舟。洲:当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。
(20)恶:同“乌”,何。
8、秋将暮:临近秋末。
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。
①渔者:捕鱼的人。
疑:怀疑。