译文
听到(dao)老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
我从贞元十(shi)五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了(liao),不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人(ren)信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍(shao)兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳(sheng)举足向上登攀。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
注释
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
⑵轩、羲:轩辕、伏羲氏,代表三皇五帝。
③“贫,气不改”二句:《论语·学而》:“贫而无谄,富而无骄。”《论语·子罕》:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《孟子·滕文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”。这两句话,是上述引文的概括。
“络纬”:蟋蟀。一说纺织娘。
⑺苍华:花白。
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。
瑕:玉上的瑕疵,斑点。